各市劳动和社会保障局：
　　根据对《关于农村社会养老保险调剂金管理有关问题的通知》(冀民险〔１９９７〕７号)执行情况，为进一步规范农村社会养老保险调剂金(以下简称调剂金)的审批程序和使用管理，现将有关问题通知如下：
　　一、调剂金的审批程序
　　县级农保机构调整使用调剂金时，由主管部门向市级主管部门申请，市级主管部门经过审核后向省劳动和社会保障厅请示。报省厅审批时，要将附件《农村社会养老保险调剂金审批表》三份和《农村社会养老保险调剂金核算表》一份一起上报。市级农保机构调整使用本级调剂金时，按以上有关程序办理。　
　　二、调剂金的调整和使用管理
　　当年产生的调剂金，首先弥补上年亏损；有借支基金未还的，还要偿还借支基金，其余部分按不超过５０％的比例，报经省厅批准后，转入农保经费帐(管理费)，用于弥补农保经费不足，要严格按照财务管理规定的开支范围及有关标准使用，严禁开支与农保工作无关的费用。
　　调剂金要先审批后使用，调帐时，要以《农村社会养老保险调剂金审批表》作为调帐原始凭据。未经批准动用调剂金的，按挪用基金处理。各市要加强对农保调剂金的管理和监督检查。
　　附件：１.《农村社会养老保险调剂金审批表》（略）
　　　　　２.《农村社会养老保险调剂金核算表》（略）